National Highways Authority Of India [NHAI] — Double toll collected at Khalapur toll

While travelling from Pune to Mumbai, the message of Low balance came up on screen - so I was asked to pay cash.
But amount of 203 was also deleted from my Fast tag.
Kindly check the transactions in attached receipts (both manual and the fasttag report)