[Resolved]  Sinhgad College of Engineering — money trasfer from Germany to SBI

Address:

Pune, Maharashtra

joint account of Chanmay khare & kanchan khare in SPBB branch of SBI , Pune .Dtails

Account holders name: Chinmay Khare
Name of the Bank: State Bank of India

Account number: IN[protected]

Swift code: SBININBB218

Address of the Bank: 1277 Kumar renaissance, J M Road, Pune – 411004
Money was remitted to this account on 15th March 2010.The tranfer order did not contain the account number. so it was referred to Chinmay khare by DB Bank Germany. After immediate response on 25th April 2010 DB bank comminicated the account number to SBI .

But the remittance still is not successful.

The SPBB branch tried but could not get the right piece information for us and so could not help.

what can be done?Forwarded conversation
Subject: Ihre Auslandszahlung Cinq Case Number[protected]CINQ
[protected]----

From: DB Secondlevel <DB.[protected]@db.com>
Date: 2010/3/25
To: chinmay.[protected]@gmail.com



Sehr geehrter Herr Khare,

wir schreiben Sie an bezueglich Ihrer Auslandzahlung ueber 2.000,00 EUR aus der vergangenen Woche.

Zu dieser Zahlung ist uns leider die IBAN / Kontonummer des Empfaengers nicht uebermittelt worden.

Bitte teilen Sie uns die fehlenden Angaben mit, damit wir die Zahlung veranlassen koennen.

Bitte antworten Sie auf diese E-Mail nur, indem Sie die Beantworten-Funktion Ihres E-Mailprogramms benutzen. Auf diese Weise wird uns die in der Betreff-Zeile genannte Bearbeitungsnummer wieder mitgeteilt, ohne die eine Zuordnung und Bearbeitung nicht moeglich ist.

Mit freundlichen Gruessen

Ihre Deutsche Bank Privat und
Geschaeftskunden AG
_________________________
Online Service

Tel :[protected]
(9,9 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, Tarife aus Mobilfunknetzen können abweichen.)
(9.9 euro cents per minute from German landline network; different tariffs may apply to calls from mobile phones.)
(Alman sabit hattından dakikası 9,9 Cent. Cep telefonu hatlarından ücret farklı olabilir.)


--

Informationen (einschließlich Pflichtangaben) zu einzelnen, innerhalb der EU tätigen Gesellschaften und Zweigniederlassungen des Konzerns Deutsche Bank finden Sie unter http://www.deutsche-bank.de/de/content/pflichtangaben.htm. Diese E-Mail enthält vertrauliche und/ oder rechtlich geschützte Informationen. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten Sie diese E-Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte Weitergabe dieser E-Mail ist nicht gestattet.

Please refer to http://www.db.com/en/content/eu_disclosures.htm for information (including mandatory corporate particulars) on selected Deutsche Bank branches and group companies registered or incorporated in the European Union. This e-mail may contain confidential and/or privileged information. If you are not the intended recipient (or have received this e-mail in error) please notify the sender immediately and delete this e-mail. Any unauthorized copying, disclosure or distribution of the material in this e-mail is strictly forbidden.
[protected]
From: Chinmay Khare <chinmay.[protected]@gmail.com>
Date: 2010/3/25
To: DB Secondlevel <DB.[protected]@db.com>


Vielen Dank für Ihre E-Mail. Und Ich danke Ihnen für Ihre sehr nette Bedienung
Hier ist meine richtigen Kontodaten für überweisung.

Konto Inhaber: Chinmay Khare

IBAN: IN[protected]

SWIFT: SBININBB218

Land: Indien
Name der Bank: State Bank of India
Adresse der Bank: 1277 Kumar Renaissance, J M Road, Pune- 411004, Indien

Könnten Sie bitte überweisen das Geld? Und könnten Sie bitte senden Sie mir eine Email oder rufen Sie mich auf meinem Handy +49 [protected], wenn die überweisen Fertiggestellt ist?

Mit freundlichen Grüßen,

Chinmay Khare

[protected][protected][protected]
Chinmay Khare

Doctoral Research Student
Leibniz Institute of Surface Modification,
University of Leipzig ,Germany

Address: Zimmer 210, Strasse des 18 October 29,
D-04103 Leipzig Germany
Phone: +49 [protected] (Mobile)
+49 [protected] (Landline)
+49 [protected] (Lab)
Email: chinmay.[protected]@gmail.com

tranfer order