Income Tax Department — Refund my 1000 rs

Aadhaar Pan Card Linking
I paid 1000rs for linking my mother's pan with her adhar on 27 march 2023. But Still, it is not linked and gives errors to link my mother's adhar with her pan card. I want a refund of rs 1000rs to reinitiate the process please help me.
My challan has been uploaded for further reference.
Challan no: 56118
Tender Date : 26/03/2023
BSR code : 0240160
CIN : [protected]CNRB
PAN : BPHPP8239M
Assessment Year : 2023-24
Major Head : Income Tax (Other than Companies) (0021)
Minor Head : Other Receipts (500)