[Resolved]  Nsdl E-Governance Infrastructure — Requesting for solving mismatch issue and confirming pan card application

I used nsdl website to create a new pan card of my friend and the Temporary token provided is [[protected]]. I used e-sign document submission in online option for his aadhar verification. I have paid an amount of rs.106 using online merchant payment in paytm. My balance was deducted from the bank on 28/06/2023 but adhar application not issued. It shows on the screen we are unable to proceed with your online pan application due to following reason: mismatch in any one or more of the following fields as per pan application with the details available in uidai database. Name/ gender/ date of birth/ name as per aadhaar. Kindly visit designated tin-fc /pan centre and submit your pan application using biometric (Fingerprint) facility. Your online pan application fee will be refunded within seven working days. The list of designated tin-fc /pan centre is available at url https://www.tin-nsdl.com/tin-pan-center.html.
Please kindly solve this issue and confirm pan card application.