[Resolved]  Karvy — transliteration error for aadhar update

For the last three or four times i am trying to update my address in my adhaar but every times i get the transliteration error. Hindi translation perfectly matches to english one, but still the update request is rejected. The one which i filed the urn no. For the same is 0000/00534/95496.
I had also mailed to karvy support team, but despite of sending repetitive mails, no reply from their side.