PhonePe — Payment refund- as made payment to wrong subscription id

Address:

Mhaskewasti, Ravet Pune

I made payment to TATAPLAY but incorrect subscription id of 201 using PHONEPE. Raised complaint with both d service provider. Tataplay said since i used third party app for payment I need to raise it with PHONEPE. Raised with PHONEPE bit dey r saying raise it with TATAPLAY. REALLY struggling to get refund for dis as both d parties are denying. Kindly help me to get my payment refunded asap. Thanku