Zee Tv — Dubbing hindi serial into malayalam

One day as usual everyone in my home is watching the dubbed version of Kumkum Bhagya in zee keralam named sindhooram. As the episode started everyone in the house get annoyed because the main character who is a rockstar performing in a concert actually he was singing a hindi song which is good in kumkum Bhagya but in malayalm they made it completely mess its feel like the charachter is singing some sort of parady songs in a drama which is so annoying. Please dude if you are dubbing hindi into any language make sure that not to dub whole part like romantic song and some background musics.because in real version the director plan according to the situation which is apt and also very soothing. Please don't ruin someone's effort in vein. I think that is easy atleast for you only need to concentrate on dialogues everything else as like original version.