Golden Forests India Ltd — mismatch of name and account number

Sir,
With due respect i beg to state that according to the advice of the golden forest commitee i have sent pucca receipt bearing no - 237680, account no - 01/9/lsc789368 through postal registration letter. Now i sent again the same pucca receipt but it turned into mismatch of name and account number.
So i would request kindly advice me what to do in this regard.
Your's faithfully
Claiment's name - gitarani mishra, at - pakharmouda, po - sandado, via - b. T. Pur, dist - balasore, odisha. Amount rs - 1000/-, mob - [protected]