HDFC Bank — HDFC Corporate Credit Card clearance but Cibil or other bureau are not updated to NIL or cleared

Address: B2 Tom Jerry apartments 1st Cross Jyothi Nagar Gottigere Bangalore 560083

Hi,

In the month of March 28th 2024, I have cleared all my balance/debt, and No Due certificate is also issued. But I have applied for a loan and came to know that Cibil bureaus it is still reflected as "Settled or Written Off" previous state.
In the month of April/May/June, I have been in touch with HDFC grievance with multiple mails and I hear only that HDFC team has update the credit bureau and it should reflect "NIL" or "Cleared".
Last Grievance[protected] update received by me.
I have informed my lawyer to go on with legal case for providing me false details it is updated. 8th July 2024 when bank people tried to fetch report for loan purpose it is observed the status remains as "Settled" and loan is rejected.

I need an quick update on my consumer complaint here with quick resolution or else led to legal action with notice.