Hyundai Motor India — chassis no not updated

I have purchased a car and done temporary registration for other state (Odisha) with
Reg. No. Ts08agtr9605.
Chassis no:-mala851clhm726385
Engine no:- g4lahm628553


But now it is saying that chassis no is not updated by manufacturer in vahan-4 database and my registration process is delaying kindly resolve the issue. Details are given below

Customer name : ashis kumar panda

Model name : grand i10 sportz -1.2 bsiv

Maker's name : m/s hyundai motor india ltd

Engine number : g4lahm628553

Chasis number : mala851clhm726385k

Invoice amount : 559236.00

Tr amount : 640.00

Transaction date :[protected]

Please update your the data.