L&t Finance — Fraud ECS Request

I am Mohd Rafi Hussain and I had borrowed a two wheeler loan from l&t finance in the month of oct 2021 of rupees 78, 931 rupees and mandates it for emi amount of 3339 rupees for 30 months. Hence emi start from 3rd December 2021 and I paid it well till 3rd October 2022. On 3rd October emi was bounce and ecs returned due to insufficient funds but on 4th October I paids Emi amount of rupees 3339+ bounce charges of rupees 413 the total is 3752 rupees paid from l&t finance planet app. But they didn't update the whole payment they just update emi amount as paid and let bounce charges due and send ecs request for bounce charges of rupees 413 on 16th October 2022. Despite the full payment was done at the same time on 4th October 2022 they didn't update it and I got ecs return charges of 590 rupees from my bank and still they didn't update payment as paid and sending ecs request, sms and mails for payment. I had mailed them on 10th October 2022 about payment with receipt and loan details and ask them to update the payment but they didn't reply me and continue to sending payment requests. Then I talk to them on phone call said that they can't do anything for this hence the payment is still due on 25th October 2022. So I am complaining here on consumer complaints. My Two Wheeler Loan Account No is T[protected] from l&t finance limited. And payment receipt no paid by me is O[protected] which is paid on 4th October 2022. I am attaching photos for loan details and payment proof. Kindly help me in this fraud payment matter.
Thanking you